Формування регіонального рівня механізму моніторингу ефективності зовнішньоекономічної діяльності України на засадах SMART-підходу в умовах євроінтеграції
DOI:
https://doi.org/10.15421/152622Ключові слова:
регіональний розвиток, зовнішньоекономічна діяльність, механізм моніторингу, SMART-підхід, індикатори ефективності, євроінтеграція, сталий розвиток громадАнотація
Актуальність дослідження зумовлена структурною просторовою асиметрією зовнішньоекономічної діяльності України, спричиненою повномасштабною війною. Національний рівень моніторингу, побудований на агрегованих показниках, не відображає реальної динаміки зовнішньоекономічної діяльності та не надає регіональним органам влади інструментарію для коригувальних рішень. Мета статті – обґрунтувати архітектуру, індикативний інструментарій та алгоритм формування регіонального рівня механізму моніторингу ефективності зовнішньоекономічної діяльності України на засадах SMART-підходу з урахуванням вимог євроінтеграції. Використано системно-структурний аналіз, порівняльний і статистичний аналіз даних регіональної зовнішньої торгівлі за 2021–2024 роки, декомпозицію критеріїв SMART, індексний метод та графічне моделювання. Результати охоплюють авторське визначення регіонального рівня механізму моніторингу як підсистеми з власними суб'єктами, об'єктом і предметом, інтегрованої до нормативно передбаченого циклу моніторингу регіональних стратегій розвитку. Сформовано чотирикомпонентну архітектуру механізму (нормативно-інституційна, інформаційно-аналітична, індикативна підсистеми та підсистема реагування). Обґрунтовано специфічний зміст кожного критерію SMART для індикаторів регіональної зовнішньоекономічної діяльності. Запропоновано інтегральний SMART-індекс ефективності зовнішньоекономічної діяльності регіону з трьома зонами інтерпретації та коефіцієнт SMART-відповідності індикаторної бази стратегії як інструмент методичного аудиту, а також п'ятиетапний алгоритм впровадження.Висновки полягають у тому, що запропонований механізм перетворює моніторинг з описової на нормативно-цільову функцію регіонального управління та готує регіональні інституції до вимог моніторингу й оцінювання політики згуртування ЄС. Перспективи подальших досліджень пов'язані з апробацією механізму на прикладі окремих областей та обґрунтуванням вагових коефіцієнтів індикаторів.Завантаження
Посилання
БІБЛІОГРАФІЧНІ ПОСИЛАННЯ
Бабець, І. Г. (2022). Зовнішньоторговельна безпека регіонів України: внутрішні та зовнішні загрози в умовах воєнного стану. Регіональна економіка, 2(104), 101–110. https://doi.org/10.36818/1562-0905-2022-2-11
Бабець, І. Г. (2023). Напрями зниження загроз зовнішньоторговельній безпеці регіонів України. Регіональна економіка, 2(108), 50–59. https://doi.org/10.36818/1562-0905-2023-2-5
Банчук-Петросова, О. В., & Ковальський, М. Р. (2022). Оцінка рівня державного регулювання щодо забезпечення результативності реалізації експортного потенціалу регіону. Економіка, управління та адміністрування, 2(100), 26–31. https://doi.org/10.26642/ema-2022-2(100)-26-31
Богун, М., Пасенко, В., & Богун, Д. (2026). Смарт-спеціалізація в Україні: економічні та правові проблеми в повоєнній відбудові. Сталий розвиток економіки, 1(58), 430–437. https://doi.org/10.32782/2308-1988/2026-58-55
Верховна Рада України. (1991). Про зовнішньоекономічну діяльність: Закон України від 16.04.1991 № 959-XII. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/959-12
Верховна Рада України. (2015). Про засади державної регіональної політики: Закон України від 05.02.2015 № 156-VIII. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/156-19
Войтович, Л., & Федик, М. (2024). Стратегія повоєнного відновлення економіки України в умовах євроінтеграції. Економіка та суспільство, 65. https://doi.org/10.32782/2524-0072/2024-65-112
Данилевський, А. М. (2025). Зовнішньоекономічна діяльність України за умов повномасштабного вторгнення: регіональний вимір. Конструктивна географія та раціональне використання природних ресурсів, 6(1), 74–81. https://doi.org/10.17721/2786-4561.2025.6.1.-8/11
Державна служба статистики України. (2025). Зовнішньоекономічна діяльність. https://www.ukrstat.gov.ua/
Жабинець, О. Й. (2022). Чинники глобальних змін у міжнародній торгівлі та військова агресія росії: вплив на розвиток експортної діяльності регіонів України. Галицький економічний вісник, 2(75), 82–91. https://doi.org/10.33108/galicianvisnyk_tntu2022.02.082
Кабінет Міністрів України. (2020). Про затвердження Державної стратегії регіонального розвитку на 2021–2027 роки: Постанова від 05.08.2020 № 695. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/695-2020-п
Кабінет Міністрів України. (2023). Деякі питання розроблення регіональних стратегій розвитку і планів заходів з їх реалізації та проведення моніторингу реалізації зазначених стратегій і планів заходів: Постанова від 04.08.2023 № 816. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/816-2023-п
Balland, P.-A., Boschma, R., Crespo, J., & Rigby, D. L. (2019). Smart specialization policy in the European Union: Relatedness, knowledge complexity and regional diversification. Regional Studies, 53(9), 1252–1268. https://doi.org/10.1080/00343404.2018.1437900
Bjerke, M. B., & Renger, R. (2017). Being smart about writing SMART objectives. Evaluation and Program Planning, 61, 125–127. https://doi.org/10.1016/j.evalprogplan.2016.12.009
Di Cataldo, M., Monastiriotis, V., & Rodríguez-Pose, A. (2022). How ‘smart’ are smart specialization strategies? JCMS: Journal of Common Market Studies, 60(5), 1272–1298. https://doi.org/10.1111/jcms.13156
Doran, G. T. (1981). There’s a S.M.A.R.T. way to write management’s goals and objectives. Management Review, 70(11), 35–36.
Foray, D. (2015). Smart specialisation: Opportunities and challenges for regional innovation policy. Routledge.
Hidalgo, C. A., & Hausmann, R. (2009). The building blocks of economic complexity. Proceedings of the National Academy of Sciences, 106(26), 10570–10575. https://doi.org/10.1073/pnas.0900943106
Kaplan, R. S., & Norton, D. P. (1996). The balanced scorecard: Translating strategy into action. Harvard Business School Press.
McCann, P., & Ortega-Argilés, R. (2015). Smart specialization, regional growth and applications to European Union cohesion policy. Regional Studies, 49(8), 1291–1302. https://doi.org/10.1080/00343404.2013.799769
Rodríguez-Pose, A. (2018). The revenge of the places that don’t matter (and what to do about it). Cambridge Journal of Regions, Economy and Society, 11(1), 189–209. https://doi.org/10.1093/cjres/rsx024
REFERENCES
Babets, I. H. (2022). Zovnishnotorhovelna bezpeka rehioniv Ukrainy: vnutrishni ta zovnishni zahrozy v umovakh voiennoho stanu [Foreign trade security of Ukrainian regions: internal and external threats under martial law]. Rehionalna ekonomika [Regional Economy], 2(104), 101–110. https://doi.org/10.36818/1562-0905-2022-2-11
Babets, I. H. (2023). Napriamy znyzhennia zahroz zovnishnotorhovelnii bezpetsi rehioniv Ukrainy [Directions for reducing threats to the foreign trade security of Ukrainian regions]. Rehionalna ekonomika [Regional Economy], 2(108), 50–59. https://doi.org/10.36818/1562-0905-2023-2-5
Balland, P.-A., Boschma, R., Crespo, J., & Rigby, D. L. (2019). Smart specialization policy in the European Union: Relatedness, knowledge complexity and regional diversification. Regional Studies, 53(9), 1252–1268. https://doi.org/10.1080/00343404.2018.1437900
Banchuk-Petrosova, O. V., & Kovalskyi, M. R. (2022). Otsinka rivnia derzhavnoho rehuliuvannia shchodo zabezpechennia rezultatyvnosti realizatsii eksportnoho potentsialu rehionu [Assessment of the level of state regulation of the effectiveness of the region’s export potential]. Ekonomika, upravlinnia ta administruvannia [Economics, Management and Administration], 2(100), 26–31. https://doi.org/10.26642/ema-2022-2(100)-26-31
Bjerke, M. B., & Renger, R. (2017). Being smart about writing SMART objectives. Evaluation and Program Planning, 61, 125–127. https://doi.org/10.1016/j.evalprogplan.2016.12.009
Bohun, M., Pasenko, V., & Bohun, D. (2026). Smart-spetsializatsiia v Ukraini: ekonomichni ta pravovi problemy v povoiennii vidbudovi [Smart specialisation in Ukraine: economic and legal problems in post-war reconstruction]. Stalyi rozvytok ekonomiky [Sustainable Development of Economy], 1(58), 430–437. https://doi.org/10.32782/2308-1988/2026-58-55
Cabinet of Ministers of Ukraine. (2020). Pro zatverdzhennia Derzhavnoi stratehii rehionalnoho rozvytku na 2021–2027 roky: Postanova vid 05.08.2020 No. 695 [On approval of the State Strategy for Regional Development for 2021–2027: Resolution of 05.08.2020 No. 695]. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/695-2020-п
Cabinet of Ministers of Ukraine. (2023). Deiaki pytannia rozroblennia rehionalnykh stratehii rozvytku i planiv zakhodiv z yikh realizatsii ta provedennia monitorynhu realizatsii zaznachenykh stratehii i planiv zakhodiv: Postanova vid 04.08.2023 No. 816 [Some issues of developing regional development strategies and action plans for their implementation and monitoring the implementation of these strategies and action plans: Resolution of 04.08.2023 No. 816]. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/816-2023-п
Danylevskyi, A. M. (2025). Zovnishnoekonomichna diialnist Ukrainy za umov povnomasshtabnoho vtorhnennia: rehionalnyi vymir [Ukraine’s foreign economic activity under conditions of full-scale invasion: regional dimension]. Konstruktyvna heohrafiia ta ratsionalne vykorystannia pryrodnykh resursiv [Constructive Geography and Rational Use of Natural Resources], 6(1), 74–81. https://doi.org/10.17721/2786-4561.2025.6.1.-8/11
Di Cataldo, M., Monastiriotis, V., & Rodríguez-Pose, A. (2022). How ‘smart’ are smart specialization strategies? JCMS: Journal of Common Market Studies, 60(5), 1272–1298. https://doi.org/10.1111/jcms.13156
Doran, G. T. (1981). There’s a S.M.A.R.T. way to write management’s goals and objectives. Management Review, 70(11), 35–36.
Foray, D. (2015). Smart specialisation: Opportunities and challenges for regional innovation policy. Routledge.
Hidalgo, C. A., & Hausmann, R. (2009). The building blocks of economic complexity. Proceedings of the National Academy of Sciences, 106(26), 10570–10575. https://doi.org/10.1073/pnas.0900943106
Kaplan, R. S., & Norton, D. P. (1996). The balanced scorecard: Translating strategy into action. Harvard Business School Press.
McCann, P., & Ortega-Argilés, R. (2015). Smart specialization, regional growth and applications to European Union cohesion policy. Regional Studies, 49(8), 1291–1302. https://doi.org/10.1080/00343404.2013.799769
Rodríguez-Pose, A. (2018). The revenge of the places that don’t matter (and what to do about it). Cambridge Journal of Regions, Economy and Society, 11(1), 189–209. https://doi.org/10.1093/cjres/rsx024
State Statistics Service of Ukraine. (2025). Zovnishnoekonomichna diialnist [Foreign economic activity]. https://www.ukrstat.gov.ua/
Verkhovna Rada of Ukraine. (1991). Pro zovnishnoekonomichnu diialnist: Zakon Ukrainy vid 16.04.1991 No. 959-XII [On foreign economic activity: Law of Ukraine of 16.04.1991 No. 959-XII]. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/959-12
Verkhovna Rada of Ukraine. (2015). Pro zasady derzhavnoi rehionalnoi polityky: Zakon Ukrainy vid 05.02.2015 No. 156-VIII [On the principles of state regional policy: Law of Ukraine of 05.02.2015 No. 156-VIII]. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/156-19
Voitovych, L., & Fedyk, M. (2024). Stratehiia povoiennoho vidnovlennia ekonomiky Ukrainy v umovakh yevrointehratsii [Strategy of post-war recovery of the economy of Ukraine in the context of European integration]. Ekonomika ta suspilstvo [Economy and Society], 65. https://doi.org/10.32782/2524-0072/2024-65-112
Zhabynets, O. Y. (2022). Chynnyky hlobalnykh zmin u mizhnarodnii torhivli ta viiskova ahresiia rosii: vplyv na rozvytok eksportnoi diialnosti rehioniv Ukrainy [Factors of global changes in international trade and Russian military aggression: impact on the development of export activity of Ukrainian regions]. Halytskyi ekonomichnyi visnyk [Galician Economic Bulletin], 2(75), 82–91. https://doi.org/10.33108/galicianvisnyk_tntu2022.02.082
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
